Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

schwarz·hören

[ˈʃvartsˌhøːʁən]

По слогам schwarz|hö|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

schwarzhören A— подслушивать (нелегально)

„Er wurde dabei erwischt, wie er die Gespräche der Nachbarn schwarzhörte."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

schwarzhören

Präteritum

hörte schwarz

Partizip II

hat schwarzgehört

§Значения

подслушивать

Die Gespräche anderer Personen heimlich oder illegal mithören.

Тайное или незаконное прослушивание разговоров.

нейтральное

Die Spione haben die Telefonleitungen schwarzhören wollen.

— Шпионы хотели подслушивать телефонные линии.
Er hat jahrelang die Nachbarn schwarzgehört.

— Он годами подслушивал соседей.

Синонимы

lauschen·belauschen·spionieren

Антонимы

ignorieren

вести незаконную прослушку

Unbefugt oder ohne Erlaubnis die Kommunikation anderer überwachen.

Осуществлять несанкционированный контроль коммуникаций.

нейтральное

Die Behörden stellten fest, dass die Firma schwarzgehört hat.

— Власти установили, что фирма вела незаконную прослушку.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	höre	schwarz
du	hörst	schwarz
er/sie/es	hört	schwarz
wir	hören	schwarz
ihr	hört	schwarz
sie/Sie	hören	schwarz

Präteritum претеритум

ich	hörte	schwarz
du	hörtest	schwarz
er/sie/es	hörte	schwarz
wir	hörten	schwarz
ihr	hörtet	schwarz
sie/Sie	hörten	schwarz

Imperativ императив

—
hör(e)	(du)	schwarz
—
hören	wir	schwarz
hört	(ihr)	schwarz
hören	Sie	schwarz

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	höre	schwarz
du	hörest	schwarz
er/sie/es	höre	schwarz
wir	hören	schwarz
ihr	höret	schwarz
sie/Sie	hören	schwarz

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	hörte	schwarz
du	hörtest	schwarz
er/sie/es	hörte	schwarz
wir	hörten	schwarz
ihr	hörtet	schwarz
sie/Sie	hörten	schwarz

Partizip партицип

schwarzhörend	Präsens
schwarzgehört	Perfekt

Infinitiv инфинитив

schwarzhören

§Однокоренные

§Связанные слова

abhören·überwachen·spionieren