Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C1

schwarz·malen

[ˈʃvaʁtsˌmaːlən]
По слогам schwarz|ma|len
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas schwarzmalen A— рисовать в черных красках, представлять в мрачном свете
„Er malt die Zukunft stets schwarz."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
schwarzmalen
Präteritum
malte schwarz
Partizip II
hat schwarzgemalt
§Значения
рисовать мрачные картины, нагнетать
Eine Situation oder die Zukunft extrem negativ oder pessimistisch darstellen.
Представлять события или будущее в крайне негативном свете.
разговорное
  1. Bitte mal nicht immer alles so schwarz.
    — Пожалуйста, не рисуй всё так мрачно.
  2. Die Experten haben die Wirtschaft schwarzgemalt.
    — Эксперты нарисовали крайне мрачную картину экономики.
  3. Er malt die Zukunft oft schwarz.
    — Он часто представляет будущее в черных красках.
Синонимы
schlimmmachen
Антонимы
красить в черный цвет
Etwas mit schwarzer Farbe malen oder zeichnen.
Использовать черную краска для рисования.
нейтральное
  1. Das Kind hat die Figur schwarzgemalt.
    — Ребенок раскрасил фигурку в черный цвет.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich male schwarz
du malst schwarz
er/sie/es malt schwarz
wir malen schwarz
ihr malt schwarz
sie/Sie malen schwarz
Präteritum претеритум
ich malte schwarz
du maltest schwarz
er/sie/es malte schwarz
wir malten schwarz
ihr maltet schwarz
sie/Sie malten schwarz
Imperativ императив
male (du) schwarz
malen wir schwarz
malt (ihr) schwarz
malen Sie schwarz
Konjunktiv I конъюнктив I
ich male schwarz
du malest schwarz
er/sie/es male schwarz
wir malen schwarz
ihr malet schwarz
sie/Sie malen schwarz
Konjunktiv II конъюнктив II
ich malte schwarz
du maltest schwarz
er/sie/es malte schwarz
wir malten schwarz
ihr maltet schwarz
sie/Sie malten schwarz
Partizip партицип
schwarzmalend Präsens
schwarzgemalt Perfekt
Infinitiv инфинитив
schwarzmalen
schwarzzumalen
§Идиомы
§Сложные слова
Schwarzmalerei
преувеличение плохого, мрачное описание
§Однокоренные
schwarz
черный
malen
рисовать
Schwarzmaler
пессимист, мрачный прорицатель
§Связанные слова

Сообщить об ошибке