schwingungsgleich

[ˈʃvɪŋʊŋsˌɡlaɪç]

По слогам schwin|ungs|gleich

§ Грамматика

Сравнение · правильный

Positiv

schwingungsgleich

Komparativ

schwingungsgleicher

Superlativ

am schwingungsgleichsten

§Значения

w fazie, synchroniczne

Mit der Frequenz oder Schwingung eines anderen Objekts exakt übereinstimmend.

Dokładnie zgodne z częstotliwością lub drganiami innego obiektu.

терминологическое

Die beiden Teilchen sind nun schwingungsgleich.

— Obie cząstki teraz wykonują te same drgania.
Ein schwingungsgleicher Zustand wurde erreicht.

— Osiągnięto stan o jednakowych drganiach.

Синонимы

Антонимы

w harmonii, w zgodzie

In einem Zustand vollkommener emotionaler oder geistiger Harmonie mit einer anderen Person oder Umgebung.

W stanie całkowitej emocjonalnej lub umysłowej harmonii z inną osobą lub otoczeniem.

возвышенное

☞ Często używane metaforycznie.

Wir fühlten uns in diesem Moment vollkommen schwingungsgleich.

— W tym momencie czuliśmy się całkowicie w harmonii wibracyjnej.
Sie sind geistig schwingungsgleich.

— Są duchowo na tym samym poziomie wibracji.

§Однокоренные

§Связанные слова