Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR B2

schwungvoll

[ˈʃvʊŋˌfɔl]
По слогам schwung|voll
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
schwungvoll
Komparativ
schwungvoller
Superlativ
am schwungvollsten
§Значения
energetic, spirited
Mit viel Energie, Elan oder Schwung ausgeführt.
Performed with great energy and enthusiasm.
нейтральное
  1. Sie begann ihre Rede sehr schwungvoll.
    — She began her speech very energetically.
  2. Das ist ein schwungvoller neuer Plan.
    — That is a spirited new plan.
Синонимы
energetisch·lebhaft·dynamisch
Антонимы
träge·lustlos
lively, dynamic
In einer lebhaften, rhythmischen oder dynamischen Weise.
Possessing rhythm or movement.
нейтральное
  1. Die Musik war schwungvoll und fröhlich.
    — The music was lively and cheerful.
  2. Er schreibt mit schwungvollen Bewegungen.
    — He writes with dynamic movements.
§Сложные слова
Schwungvollheit
vigor, liveliness
§Однокоренные
derSchwung
momentum, swing, vigor
schwingen
to swing, to oscillate
§Связанные слова
begeistert·rhythmisch

Сообщить об ошибке