Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

schwäbeln

[ˈʃvɛːbl̩n]
По слогам schwä|beln
◆ Грамматический конструктор
Управление
schwäbeln N— schwäbeln etmek
„Sie schwäbeln den ganzen Nachmittag."
über + Akkusativ schwäbeln A— birinden/ bir şeyden bahsetmek
„Sie schwäbeln ständig über das Wetter."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
schwäbeln
Präteritum
schwäbelte
Partizip II
hat geschwäbelt
§Значения
gevezelik etmek
In einem süddeutschen Dialekt viel und ununterbrochen reden, oft ohne ein klares Ziel.
Güney Alman lehçesinde çok ve aralıksız konuşmak; genellikle belirgin bir amaç olmaksızın.
разговорное диалектное DE·S A CH
☞ Öncelikle Schwaben lehçe bölgesine atıfta bulunur.
  1. Die alten Leute schwäbeln den ganzen Nachmittag auf der Bank.
    — Yaşlı insanlar tüm öğleden sonrayı bankta şiveli konuşarak geçiriyorlar.
  2. Er hat den ganzen Abend nur schwäbelisch geschwäbelt.
    — Bütün akşam boyunca sadece Şwabça konuştu.
Синонимы
gevezelik etmek, saçmalamak
Sich in einem Gespräch verlieren oder ziellos plaudern.
Bir sohbette kendini kaybetmek veya amaçsızca gevezelik etmek.
разговорное
  1. Hör auf zu schwäbeln und komm endlich zur Sache!
    — Şwabca konuşmayı bırak ve artık konuya gir!
  2. Wir haben stundenlang über alte Zeiten geschwäbelt.
    — Saatlerce eski günlerden sohbet ettik.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich schwäble
du schwäbelst
er/sie/es schwäbelt
wir schwäbeln
ihr schwäbelt
sie/Sie schwäbeln
Präteritum претеритум
ich schwäbelte
du schwäbeltest
er/sie/es schwäbelte
wir schwäbelten
ihr schwäbeltet
sie/Sie schwäbelten
Imperativ императив
schwäble (du)
schwäbeln wir
schwäbelt (ihr)
schwäbeln Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich schwäble
du schwäbelest
er/sie/es schwäble
wir schwäbeln
ihr schwäblet
sie/Sie schwäbeln
Konjunktiv II конъюнктив II
ich schwäbelte
du schwäbeltest
er/sie/es schwäbelte
wir schwäbelten
ihr schwäbeltet
sie/Sie schwäbelten
Partizip партицип
schwäbelnd Präsens
geschwäbelt Perfekt
Infinitiv инфинитив
schwäbeln
zu schwäbeln
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке