Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

schäffeln

[ˈʃɛfəln]
По слогам schäf|feln
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. schäffeln A— щось розділяти на маленькі частини
„Er schäffelt die Waren in kleine Mengen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
schäffeln
Präteritum
schäffelte
Partizip II
hat geschäffelt
§Значения
насипати у кошики/ємності
Etwas in Schöffel (große Gefäße oder Behälter) füllen oder portionieren.
Наповнювати або дозувати щось у шьофелі (великі посудини чи ємності).
нейтральное
  1. Der Bauer schäffelt das Getreide in die Behälter.
    — Селянин насипає зерно у ємності.
  2. Sie hat die Äpfel sorgfältig geschäffelt.
    — Вона ретельно почистила яблука.
Синонимы
aufteilen·portionieren·dosieren
роздавати великими порціями
In großen Mengen oder in groben Portionen abgeben oder verteilen.
Віддавати або роздавати у великих кількостях чи великими порціями.
разговорное
  1. Er schäffelt die Waren einfach so aus.
    — Він просто так вигадує товари.
  2. Die Vorräte wurden schnell geschäffelt.
    — Запаси швидко розібрали.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich schäffle
du schäffelst
er/sie/es schäffelt
wir schäffeln
ihr schäffelt
sie/Sie schäffeln
Präteritum претеритум
ich schäffelte
du schäffeltest
er/sie/es schäffelte
wir schäffelten
ihr schäffeltet
sie/Sie schäffelten
Imperativ императив
—
schäffle (du)
—
schäffeln wir
schäffelt (ihr)
schäffeln Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich schäffle
du schäffelst
er/sie/es schäffle
wir schäffeln
ihr schäffelt
sie/Sie schäffeln
Konjunktiv II конъюнктив II
ich schäffelte
du schäffeltest
er/sie/es schäffelte
wir schäffelten
ihr schäffeltet
sie/Sie schäffelten
Partizip партицип
schäffelnd Präsens
geschäffelt Perfekt
Infinitiv инфинитив
schäffeln
zu schäffeln
§Связанные слова
abmessen·verteilen·einteilen

Сообщить об ошибке