Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR A2

schütten

[ˈʃʏtn̩]
По слогам schüt|ten
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas in etwas schütten A— to pour something into something
„Er schüttet den Saft in das Glas."
etwas auf jemanden/etwas schütten A— to pour/spill something onto something
„Sie schüttet das Wasser auf den Boden."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
schütten
Präteritum
schüttete
Partizip II
hat geschüttet
§Значения
to pour, to sprinkle
Eine Flüssigkeit oder ein feines Pulver aus einem Gefäß schnell herausgeben.
To pour a liquid or sprinkle a powder from a container.
нейтральное
  1. Er schüttet den Tee in die Tasse.
    — He pours the tea into the cup.
  2. Ich habe den Zucker in den Kaffee geschüttet.
    — I sprinkled the sugar into the coffee.
Синонимы
gießen·streuen
to pour down, to rain heavily
In großen Mengen regnen; sehr starker Niederschlag.
To rain heavily or pour down.
разговорное
  1. Draußen schüttet es seit Stunden.
    — It has been pouring outside for hours.
  2. Es schüttete so stark, dass wir nass wurden.
    — It was pouring so hard that we got wet.
Синонимы
regnen
to heap, to dump
Etwas mit großer Kraft oder Unordnung auf einen Ort werfen oder bringen.
To dump or heap something onto a surface.
разговорное
  1. Sie schüttet die Wäsche in den Korb.
    — She dumps the laundry into the basket.
  2. Er hat den Müll einfach auf die Straße geschüttet.
    — He just dumped the trash onto the street.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich schütte
du schüttest
er/sie/es schüttet
wir schütten
ihr schüttet
sie/Sie schütten
Präteritum претеритум
ich schüttete
du schüttetest
er/sie/es schüttete
wir schütteten
ihr schüttetet
sie/Sie schütteten
Imperativ императив
—
schütte (du)
—
schütten wir
schüttet (ihr)
schütten Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich schütte
du schüttest
er/sie/es schütte
wir schütten
ihr schüttet
sie/Sie schütten
Konjunktiv II конъюнктив II
ich schüttete
du schüttetest
er/sie/es schüttete
wir schütteten
ihr schüttetet
sie/Sie schütteten
Partizip партицип
schüttend Präsens
geschüttet Perfekt
Infinitiv инфинитив
schütten
zu schütten
§Идиомы
§Сложные слова
Ausschütten
to empty out
Hinausschütten
to pour out
Übergiessen
to pour over
§Однокоренные
dasSchüttgut
bulk goods
Schüttel
shaking
schütteln
to shake
§Связанные слова
gießen·vergießen·regnen

Сообщить об ошибке