Фраза Частотностьtop-10000CEFR B2

seinen Frieden mit etwas machen

[ˈzaɪ̯nən ˈfʁiːdn̩ mɪt ˈɛtvas ˈmaxn̩]
§ Грамматика
Типустойчивое выражение
ПримечаниеBedeutet, eine schwierige Situation oder eine Tatsache zu akzeptieren, anstatt gegen sie anzukämpfen.
§Значения
accepter quelque chose, se faire à quelque chose
Sich mit einer unangenehmen Situation, einer Tatsache oder einer Person abfinden und inneren Frieden finden.
S’accommoder d’une situation désagréable, d’un fait ou d’une personne et trouver la paix intérieure.
нейтральное возвышенное
  1. Er musste endlich seinen Frieden mit der Entscheidung machen.
    — Il a enfin dû se faire une raison quant à cette décision.
  2. Es ist schwer, seinen Frieden mit der Vergangenheit zu machen.
    — Il est difficile de faire la paix avec son passé.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке