Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

seuchen

[ˈzɔʏ̯xn̩]
По слогам seu|chen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas (Akkusativ) seuchen A— coś zarażać
„Die Krankheit seucht das ganze Land."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
seuchen
Präteritum
seuchte
Partizip II
hat geseucht
§Значения
plagić, epidemicznie rozprzestrzeniać
Sich als Epidemie oder Seuche unter einer Bevölkerung ausbreiten.
Rozprzestrzeniać się jako epidemia lub zaraza wśród populacji.
нейтральное
  1. Die Cholera seuchte das ganze Land.
    — Cholera zdziesiątkowała cały kraj.
  2. Eine unbekannte Krankheit seucht die Region.
    — Nieznana choroba szerzy się w tym regionie.
Синонимы
plagić, niszczyć
Etwas (meist Negatives) verbreitet sich unkontrolliert und schädlich.
Coś (zazwyczaj coś negatywnego) rozprzestrzenia się niekontrolowanie i szkodliwie.
возвышенное
☞ Często używane metaforycznie w odniesieniu do stanów społecznych lub moralnych.
  1. Der Hass seuchte die Gesellschaft.
    — Nienawiść zarażała społeczeństwo.
  2. Korruption hat die Verwaltung geseucht.
    — Korupcja sparaliżowała administrację.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich seuche
du seuchst
er/sie/es seucht
wir seuchen
ihr seucht
sie/Sie seuchen
Präteritum претеритум
ich seuchte
du seuchtest
er/sie/es seuchte
wir seuchten
ihr seuchtet
sie/Sie seuchten
Imperativ императив
seuche (du)
seuchen wir
seucht (ihr)
seuchen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich seuche
du seuchest
er/sie/es seuche
wir seuchen
ihr seuchet
sie/Sie seuchen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich seuchte
du seuchtest
er/sie/es seuchte
wir seuchten
ihr seuchtet
sie/Sie seuchten
Partizip партицип
seuchend Präsens
geseucht Perfekt
Infinitiv инфинитив
seuchen
zu seuchen
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке