Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

shanghaien

[ʃæŋˈhaɪən]

По слогам shang|hai|en

◆ Грамматический конструктор

Управление

jdn. shanghaien A— to shanghai someone (to trick/coerce into something)

„Die Studenten wurden von ihren Kommilitonen shanghaiert."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

shanghaien

Präteritum

shanghaiete

Partizip II

hat shanghaiert

§Значения

to shanghai, to force into

Jemanden gegen seinen Willen zu einer Tätigkeit oder Reise zwingen oder unter Druck setzen.

To force someone to do something against their will.

разговорное

Meine Freunde haben mich zu der Party shanghaiert.

— My friends shanghaied me into going to the party.
Er wurde für das Projekt shanghaiert.

— He was shanghaied into the project.

Синонимы

to trick into, to lure

Jemanden durch List oder Täuschung in eine Situation bringen, in der er nicht mehr entkommen kann.

To lure someone into a situation through deception.

разговорное

Sie haben ihn mit falschen Versprechungen shanghaiert.

— They shanghaied him with false promises.
Ich wurde in diesen Vertrag shanghaiert.

— I was shanghaied into this contract.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

Präteritum претеритум

Imperativ императив

Konjunktiv I конъюнктив I

Konjunktiv II конъюнктив II

Partizip партицип

shanghaiend	Präsens
shanghaiert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

shanghaien

zu shanghaien

§Однокоренные

Shanghai

§Связанные слова