Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

shanghaien

[ʃæŋˈhaɪən]
По слогам shang|hai|en
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdn. shanghaien A— birini shanghaien/kaçırmak
„Die Studenten wurden von ihren Kommilitonen shanghaiert."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
shanghaien
Präteritum
shanghaiete
Partizip II
hat shanghaiert
§Значения
zorla göndermek, mecbur bırakmak
Jemanden gegen seinen Willen zu einer Tätigkeit oder Reise zwingen oder unter Druck setzen.
Birini kendi isteği dışında bir işi yapmaya veya bir yolculuğa gitmeye zorlamak ya da baskı altında tutmak.
разговорное
  1. Meine Freunde haben mich zu der Party shanghaiert.
    — Arkadaşlarım beni partiye zorla götürdüler.
  2. Er wurde für das Projekt shanghaiert.
    — Proje için Şanghay’a gönderildi.
Синонимы
kandırarak tuzağa düşürmek
Jemanden durch List oder Täuschung in eine Situation bringen, in der er nicht mehr entkommen kann.
Birini hile veya aldatma yoluyla artık kaçamayacağı bir duruma sokmak.
разговорное
  1. Sie haben ihn mit falschen Versprechungen shanghaiert.
    — Onu sahte vaatlerle kandırmışlar.
  2. Ich wurde in diesen Vertrag shanghaiert.
    — Bu sözleşmeye zorla dahil edildim.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich shanghaie
du shanghaiest
er/sie/es shanghaiet
wir shanghaien
ihr shanghaiet
sie/Sie shanghaien
Präteritum претеритум
ich shanghaiete
du shanghaietest
er/sie/es shanghaiete
wir shanghaieten
ihr shanghaietet
sie/Sie shanghaieten
Imperativ императив
shanghaie (du)
shanghaien wir
shanghaiet (ihr)
shanghaien Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich shanghaie
du shanghaiest
er/sie/es shanghaie
wir shanghaien
ihr shanghaiet
sie/Sie shanghaien
Konjunktiv II конъюнктив II
ich shanghaiete
du shanghaietest
er/sie/es shanghaiete
wir shanghaieten
ihr shanghaietet
sie/Sie shanghaieten
Partizip партицип
shanghaiend Präsens
shanghaiert Perfekt
Infinitiv инфинитив
shanghaien
zu shanghaien
§Связанные слова

Сообщить об ошибке