sich etwas zu Gemüte führen

Тип	устойчивое выражение
Примечание	Bedeutet, etwas intensiv zu überdenken oder sich etwas (oft Negatives) vor Augen zu führen.

Тип

устойчивое выражение

Примечание

Bedeutet, etwas intensiv zu überdenken oder sich etwas (oft Negatives) vor Augen zu führen.

meditar, reflexionar, tomar algo en serio

Etwas intensiv durchdenken, reflektieren oder sich eine Information oder ein Ereignis bewusst machen.

Pensar intensivamente en algo, reflexionar o tomar conciencia de una información o de un acontecimiento.

возвышенное

Du solltest dir seine Kritik erst einmal zu Gemüte führen.

— Deberías tomarte en serio su crítica.
Er führte sich die Nachricht schweigend zu Gemüte.

— Él asimiló la noticia en silencio.