Фраза Частотностьtop-5000CEFR B1

sich etwas gönnen

[zɪç ˈɛtvas ˈɡøːnən]
§ Грамматика
Типустойчивое выражение
ПримечаниеBedeutet, sich eine Freude zu machen oder eine Belohnung zu erlauben, oft im Sinne von Genuss.
§Значения
darse un capricho, permitirse algo
Sich eine Freude, einen Luxus oder eine Belohnung erlauben, um das Wohlbefinden zu steigern.
Permitirse un placer, un lujo o una recompensa para mejorar el bienestar.
нейтральное разговорное
  1. Nach der harten Arbeit muss ich mir etwas gönnen.
    — Después del duro trabajo, necesito darme un capricho.
  2. Sie gönnt sich heute ein großes Stück Torte.
    — Hoy se permite comer un gran trozo de torta.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке