simulieren — WBuch

§Значения

to feign, to pretend

Etwas vortäuschen oder so tun, als ob man ein bestimmtes Gefühl oder einen Zustand hätte.

To feign or pretend to have a certain feeling or state.

нейтральное

Er hat Desinteresse simuliert, um nicht aufzufallen.

— He feigned lack of interest to avoid standing out.
Sie simuliert oft Mut, obwohl sie Angst hat.

— She often simulates courage, even though she is afraid.

Синонимы

to simulate

Einen Vorgang oder ein System mithilfe von Modellen oder Computern nachahmen.

To model a process or system using computers or models.

терминологическое

Der Computer simuliert das Wetter für das nächste Jahr.

— The computer simulates the weather for the next year.
Wissenschaftler haben den Flugprozess simuliert.

— Scientists have simulated the flight process.

Синонимы

to malinger

In der Medizin: Symptome oder Krankheiten vortäuschen.

To feign illness or symptoms.

терминологическое

Der Patient hat seine Schmerzen nur simuliert.

— The patient only feigned his pain.

simulierend	Präsens
simuliert	Perfekt