skartieren

[skaʁˈtiːʁən]

По слогам skar|tie|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas (Akkusativ) skartieren A— coś skartować

„Die alten Akten werden regelmäßig skartiert."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

skartieren

Präteritum

skartierte

Partizip II

hat skartiert

§Значения

sortować, kategoryzować

Dokumente oder Unterlagen nach einem bestimmten System ordnen oder sortieren.

Porządkować lub sortować dokumenty lub materiały według określonego systemu.

нейтральное терминологическое

Der Archivar skartiert die alten Akten nach dem Jahr.

— Archiwista wyrzuca stare akta według roku.
Wir haben die neuen Dokumente bereits skartiert.

— Już zniszczyliśmy nowe dokumenty.

Синонимы

mapować, kartografować

In der Kartografie: Daten oder Informationen in Kartenform darstellen oder in ein Kartenverzeichnis einordnen.

W kartografii: przedstawianie danych lub informacji w formie map lub umieszczanie ich w katalogu map.

терминологическое

☞ Specyficzny termin fachowy z kartografii.

Die Forscher skartieren die neuen Geodaten.

— Badacze kartografują nowe dane geograficzne.
Die Region wurde digital skartiert.

— Region został cyfrowo zmapowany.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

Präteritum претеритум

Imperativ императив

Konjunktiv I конъюнктив I

Konjunktiv II конъюнктив II

Partizip партицип

skartierend	Präsens
skartiert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

skartieren

zu skartieren

§Связанные слова