Фраза Частотностьtop-10000CEFR B1

so gehört es

[zoː ɡəˈhøːrt ɛs]
§ Грамматика
Типустойчивое выражение
ПримечаниеAusdruck dafür, dass etwas auf die richtige, korrekte oder erwartete Weise getan wurde.
§Значения
c’est ainsi qu’il faut faire, c’est comme ça qu’il se doit
Drückt aus, dass eine Handlung oder ein Zustand der Norm, der Etikette oder der Logik entspricht.
Indique qu’une action ou un état est conforme à la norme, à l’étiquette ou à la logique.
нейтральное разговорное
  1. Man muss die Regeln befolgen, so gehört es.
    — Il faut respecter les règles, c’est ainsi que cela doit être.
  2. Sie hat die Aufgabe perfekt gelöst – so gehört es!
    — Elle a parfaitement résolu la tâche – c’est ainsi qu’il fallait faire !
§Связанные слова

Сообщить об ошибке