Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

spelzen

[ˈʃpɛlt͡sn̩]
По слогам spel|zen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. spelzen A— сдирать/отслаивать что-либо
„Er spelzt die Rinde vom Baum."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
spelzen
Präteritum
spelzte
Partizip II
hat gespelzt
§Значения
размазывать (шпателем)
Etwas mit einem Spatel oder einem ähnlichen Werkzeug glatt streichen oder auftragen.
Размазывать или наносить что-либо шпателем или подобным инструментом.
нейтральное
  1. Der Künstler spelzt die Farbe auf die Leinwand.
    — Художник размазывает краску по холсту.
  2. Sie hat die Creme vorsichtig gespelzt.
    — Она осторожно размазала крем.
Синонимы
abschälen·abstreifen
наносить слой (штукатурки/краски)
Eine Schicht (z. B. Farbe oder Putz) auf eine Oberfläche aufbringen.
Наносить слой (например, краски или штукатурки) на поверхность.
терминологическое
  1. Der Handwerker spelzt den Putz an die Wand.
    — Мастер наносит штукатурку на стену.
  2. Die Schicht wurde gleichmäßig gespelzt.
    — Слой был нанесен равномерно.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich spelze
du spelzest
er/sie/es spelzt
wir spelzen
ihr spelzest
sie/Sie spelzen
Präteritum претеритум
ich spelzte
du spelztest
er/sie/es spelzte
wir spelzten
ihr spelztet
sie/Sie spelzten
Imperativ императив
—
spelze (du)
—
spelzen wir
spelzest (ihr)
spelzen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich spelze
du spelzest
er/sie/es spelze
wir spelzen
ihr spelzest
sie/Sie spelzen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich spelzte
du spelztest
er/sie/es spelzte
wir spelzten
ihr spelztet
sie/Sie spelzten
Partizip партицип
spelzend Präsens
gespelzt Perfekt
Infinitiv инфинитив
spelzen
zu spelzen
§Однокоренные
Spelze
кора, шелуха
Spelzigkeit
шелушистость
§Связанные слова
schälen·abstreifen·entfernen

Сообщить об ошибке