Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

spießen

[ˈʃpiːsn̩]
По слогам spie|ßen
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
etwas auf einen Spieß spießen A— bir şişe bir şeyleri geçirmek
„Der Koch spießt das Fleisch auf den Spieß."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
spießen
Präteritum
spießte
Partizip II
hat gespießt
§Значения
kızartmak, delmek
Mit einem spitzen Gegenstand (z. B. einem Spieß) durchstechen oder aufspießen.
Sivri bir nesneyle (örneğin bir mızrakla) delmek veya şişlemek.
нейтральное
  1. Der Jäger spießte das Wild mit der Lanze.
    — Avcı, hayvanı mızrağıyla delerek yakaladı.
  2. Die Fleischstücke wurden mit einem Metallstab gespießt.
    — Et parçaları bir metal çubukla şişlendi.
Синонимы
aufspießen
şişlemek
Etwas auf einen Spieß stecken, um es über dem Feuer zu braten.
Bir şeyi ateşin üzerinde pişirmek için şişe takmak.
нейтральное
  1. Er spießte das Fleisch auf den Holzstab.
    — Eti tahta çubuğa geçirdi.
  2. Wir haben die Würstchen für das Grillfest gespießt.
    — Barbekü partisi için sosisleri şişlere dizdik.
diriğe takılmak, kendini deşmek
Sich durch einen spitzen Gegenstand verletzen.
Sivri bir nesneyle yaralanmak.
нейтральное
☞ Çoğunlukla refleksif olarak kullanılır: kendini deşmek.
  1. Er hat sich am Dorn gespießt.
    — Dikenin ucunda kendini yaraladı.
  2. Pass auf, dass du dich nicht spießt!
    — Dikkat et de kendini batırmayasın!
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich spieße
du spießt
er/sie/es spießt
wir spießen
ihr spießt
sie/Sie spießen
Präteritum претеритум
ich spießte
du spießtest
er/sie/es spießte
wir spießten
ihr spießtet
sie/Sie spießten
Imperativ императив
—
spieße (du)
—
spießen wir
spießt (ihr)
spießen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich spieße
du spießest
er/sie/es spieße
wir spießen
ihr spießet
sie/Sie spießen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich spießte
du spießtest
er/sie/es spießte
wir spießten
ihr spießtet
sie/Sie spießten
Partizip партицип
spießend Präsens
gespießt Perfekt
Infinitiv инфинитив
spießen
zu spießen
§Однокоренные
derSpieß
şiş, çubuk
§Связанные слова
grillen·braten·stechen

Сообщить об ошибке