поводитися як мещанин
Sich wie ein Spießer verhalten oder nach den starren Konventionen des Kleinbürgertums leben.
Поводитися як мещанин або жити за суворими конвенціями дрібної буржуазії.
-
Er spießiert in seinem neuen Job nur noch.— На своїй новій роботі він тепер лише підглядає.
-
Warum musst du uns immer so spießieren?— Чому ти завжди такий сухар з нами?
-
In dieser kleinen Stadt scheint jeder nur noch zu spießieren.— У цьому маленькому містечку, здається, всі лише й роблять, що ведуть буржуазний спосіб життя.
Синонимы
Антонимы