Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

spirieren

[ʃpiˈʁiːʁən]

По слогам spi|rie|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

auf etw. (Akk.) spirieren A— нацеливаться на что-либо, стремиться к чему-либо

„Er spiriert auf den Erfolg des Projekts."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

spirieren

Präteritum

spirierte

Partizip II

hat spiriert

§Значения

выслеживать, высматривать

Etwas oder jemanden heimlich oder argwöhnisch beobachten oder verfolgen.

Тайком или с подозрением наблюдать за кем-либо или чем-либо.

возвышенное

Der Schatten spirierte den Fremden.

— Тень выслеживала незнакомца.
Er hat die ganze Zeit auf die Gelegenheit spiriert.

— Он всё время высматривал возможность.

Синонимы

anstreben·zielen·erstreben

стремиться к, нацеливаться на

Nach etwas streben oder auf ein bestimmtes Ziel hinarbeiten.

Стремиться к достижению определенной цели или положения.

возвышенное

Sie spiriert auf eine Beförderung.

— Она нацелилась на повышение.
Er hat auf den Sieg spiriert.

— Он стремился к победе.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	spiriere
du	spirierst
er/sie/es	spiriert
wir	spirieren
ihr	spiriert
sie/Sie	spirieren

Präteritum претеритум

ich	spirierte
du	spiriertest
er/sie/es	spirierte
wir	spirierten
ihr	spiriertet
sie/Sie	spirierten

Imperativ императив

—
spiriere	(du)
—
spirieren	wir
spiriert	(ihr)
spirieren	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	spiriere
du	spirierest
er/sie/es	spiriere
wir	spirieren
ihr	spirieret
sie/Sie	spirieren

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	spirierte
du	spiriertest
er/sie/es	spirierte
wir	spirierten
ihr	spiriertet
sie/Sie	spirierten

Partizip партицип

spirierend	Präsens
spiriert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

spirieren

zu spirieren

§Однокоренные

Spirieren

стремление, нацеливание

§Связанные слова

streben·ambitionieren·ersehnen