Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

an·streben

[ˈanˌʃtʁeːbn̩]
По слогам an|stre|ben
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas (Akkusativ) anstreben A— стремиться к чему-либо (прямое дополнение)
„Wir streben eine schnelle Lösung an."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
anstreben
Präteritum
strebte an
Partizip II
hat angestrebt
§Значения
стремиться к чему-либо
Ein bestimmtes Ziel oder einen Zustand erreichen wollen.
Пытаться достичь определенной цели.
нейтральное
  1. Wir streben eine schnelle Lösung des Problems an.
    — Мы стремимся к быстрому решению проблемы.
  2. Er hat eine Verbesserung seiner Lebensqualität angestrebt.
    — Он стремился к улучшению качества своей жизни.
Синонимы
erstreben·anvisieren·beabsichtigen
преследовать (цель/позицию), добиваться
Sich intensiv bemühen, eine Position oder einen Status zu erlangen.
Активно работать над получением статуса или должности.
возвышенное официальное
  1. Sie strebt die Position der Geschäftsführerin an.
    — Она преследует цель занять должность генерального директора.
  2. Er strebt eine Karriere als Arzt an.
    — Он стремится к карьере врача.
Антонимы
vermeiden·aufgeben
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich strebe an
du strebst an
er/sie/es strebt an
wir streben an
ihr strebt an
sie/Sie streben an
Präteritum претеритум
ich strebte an
du strebtest an
er/sie/es strebte an
wir strebten an
ihr strebtet an
sie/Sie strebten an
Imperativ императив
—
strebe (du) an
—
streben wir an
strebt (ihr) an
streben Sie an
Konjunktiv I конъюнктив I
ich strebe an
du strebest an
er/sie/es strebe an
wir streben an
ihr strebet an
sie/Sie streben an
Konjunktiv II конъюнктив II
ich strebte an
du strebtest an
er/sie/es strebte an
wir strebten an
ihr strebtet an
sie/Sie strebten an
Partizip партицип
anstrebend Präsens
angestrebt Perfekt
Infinitiv инфинитив
anstreben
anzustreben
§Однокоренные
dieAnstrengung
усилие, напряжение
anstrengend
утомительный, напряженный
anstrengen
напрягать
§Связанные слова
bemühen·erreichen·folgen

Сообщить об ошибке