tontear, hacer el tonto
Etwas mit einem Spösel oder einer Spöselung (einer kleinen, oft albernen oder unbedeutenden Handlung) tun.
Hacer algo con un gesto insignificante o una acción trivial (una acción pequeña, a menudo ridícula o sin importancia).
-
Er spönelt nur vor sich hin.
-
Wir haben den ganzen Nachmittag gespönelt.