преподать урок, наказать для назидания
Ein Exempel an jemandem statuieren, um eine abschreckende Wirkung zu erzielen.
Наказать кого-либо так, чтобы это послужило уроком для других.
☞ Обычно используется в устойчивом выражении 'ein Exempel statuieren'.
-
Die Richter wollten mit dem Urteil ein Exempel statuieren.— Судьи хотели преподать урок этим приговором.
-
Er hat der Firma ein Exempel statuieren wollen.— Он хотел преподать урок фирме.