Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B1

staub·saugen

[ˈʃtaʊ̯pˌzaʊ̯ɡn̩]

По слогам staub|sau|gen

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas (Akkusativ) staubsaugen A— пылесосить что-либо

„Ich muss heute den Teppich staubsaugen."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

staubsaugen

Präteritum

saugte staub

Partizip II

hat staubgesaugt

§Значения

пылесосить

Mit einem Staubsauger Bodenbeläge von Staub und Schmutz reinigen.

Очищать пол с помощью пылесоса.

нейтральное

Ich muss heute noch das ganze Wohnzimmer staubsaugen.

— Мне нужно сегодня еще пропылесосить всю гостиную.
Ich sauge jeden Morgen den Teppich im Flur staub.

— Я каждое утро пылесошу ковер в коридоре.
Ich sauge heute den Teppich im Wohnzimmer staub.

— Я сегодня пропылесошу ковер в гостиной.

Синонимы

reinigen

Антонимы

fegen

засасывать

Etwas mit großer Kraft oder Sog einsaugen.

Всасывать что-либо с силой.

разговорное

☞ Переносное значение.

Der starke Wind staubsaugte den Dreck einfach weg.

— Сильный ветер просто засосал всю грязь.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	sauge	staub
du	saugst	staub
er/sie/es	saugt	staub
wir	saugen	staub
ihr	saugt	staub
sie/Sie	saugen	staub

Präteritum претеритум

ich	saugte	staub
du	saugtest	staub
er/sie/es	saugte	staub
wir	saugten	staub
ihr	saugtet	staub
sie/Sie	saugten	staub

Imperativ императив

—
sauge	(du)	staub
—
saugen	wir	staub
saugt	(ihr)	staub
saugen	Sie	staub

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	sauge	staub
du	saugest	staub
er/sie/es	sauge	staub
wir	saugen	staub
ihr	sauget	staub
sie/Sie	saugen	staub

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	saugte	staub
du	saugtest	staub
er/sie/es	saugte	staub
wir	saugten	staub
ihr	saugtet	staub
sie/Sie	saugten	staub

Partizip партицип

staubsaugend	Präsens
staubgesaugt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

staubsaugen

staubzusaugen

§Сложные слова

§Однокоренные

§Связанные слова

putzen·wischen·kehren