steifen — WBuch

§Значения

to stiffen, to reinforce

Etwas mit einem Material verstärken, um ihm mehr Formstabilität zu verleihen.

To make something rigid using an additional material.

нейтральное

Er steifte den Kragen des Hemdes mit Karton.

— He stiffened the shirt collar with cardboard.
Die Näherin hat den Stoff extra gesteift.

— The seamstress stiffened the fabric extra.

Синонимы

Антонимы

to stiffen up, to tense

Sich oder eine Körperpartie durch Anspannung der Muskeln fest oder unbeweglich machen.

To make muscles or the body rigid through tension.

нейтральное

☞ Often used in the reflexive form.

Vor der Prüfung steifte er vor Angst auf.

— He stiffened up with fear before the exam.
Meine Muskeln haben sich plötzlich gesteift.

— My muscles suddenly stiffened.

to starch, to stiffen (fabric)

In der Textiltechnik: Stoffe durch chemische Mittel oder Appretur fest machen.

To treat fabric to give it stiffness.

терминологическое

Die Fabrik steift die Baumwolle chemisch.

— The factory stiffens the cotton chemically.

steifend	Präsens
gesteift	Perfekt