Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

stenographieren

[ʃtenoɡʁafiˈʁiːɐn]

По слогам ste|no|gra|phi|rie|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas stenographieren A— стенографировать что-либо

„Der Sekretär stenographiert das Protokoll."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

stenographieren

Präteritum

stenographierte

Partizip II

hat stenographiert

§Значения

вести стенограмму

Gesprochene Sprache mithilfe einer Kurzschrift schnell schriftlich festhalten.

Записывать устную речь с помощью системы сокращений.

нейтральное терминологическое

Die Sekretärin stenographiert die Rede des Bürgermeisters.

— Секретарша ведет стенограмму речи мэра.
Er hat das gesamte Protokoll schnell stenographiert.

— Он быстро записал стенограмму всего протокола.

Синонимы

mitschreiben·protokollieren

записывать в сокращенном виде

Etwas in einer verkürzten oder kodierten Form protokollieren.

Фиксировать информацию в сжатой форме.

нейтральное

Man kann die Notizen nur schwer lesen, da sie stenographiert wurden.

— Заметки трудно читать, так как они были записаны в сокращенном виде.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	stenographiere
du	stenographierst
er/sie/es	stenographiert
wir	stenographieren
ihr	stenographiert
sie/Sie	stenographieren

Präteritum претеритум

ich	stenographierte
du	stenographiertest
er/sie/es	stenographierte
wir	stenographierten
ihr	stenographiertet
sie/Sie	stenographierten

Imperativ императив

—
stenographiere	(du)
—
stenographieren	wir
stenographiert	(ihr)
stenographieren	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	stenographiere
du	stenographierest
er/sie/es	stenographiere
wir	stenographieren
ihr	stenographieret
sie/Sie	stenographieren

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	stenographierte
du	stenographiertest
er/sie/es	stenographierte
wir	stenographierten
ihr	stenographiertet
sie/Sie	stenographierten

Partizip партицип

stenographierend	Präsens
stenographiert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

stenographieren

zu stenographieren

§Сложные слова

§Связанные слова

notieren·aufzeichnen·transkribieren