Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

strafversetzen

[ˈʃtʁaːf fɛɐ̯ˈzɛtsn̩]
По слогам straf|ver|set|zen
◆ Грамматический конструктор
Управление
jemanden strafversetzen A— to transfer someone (as a punishment)
„Der Beamte wurde zur Strafe versetzt."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный
Infinitiv
strafversetzen
Präteritum
strafversetzte
Partizip II
hat strafversetzt
§Значения
to bring upon oneself (punishment)
Jemanden durch eine Handlung oder ein Ereignis in eine Situation bringen, die eine Bestrafung oder einen Verlust nach sich zieht.
To cause a situation that results in punishment.
нейтральное
  1. Sein Verhalten hat ihn in große Schwierigkeiten strafversetzt.
    — His behavior brought him into great trouble.
  2. Er hat sich durch die Lüge selbst strafversetzt.
    — He brought punishment upon himself through lying.
Синонимы
to expose to (punishment/penalty)
Jemanden durch eine gezielte Handlung oder ein Ereignis in eine Lage bringen, in der er eine Strafe erleiden muss.
To deliberately place someone in a position to be punished.
нейтральное
  1. Der Zeuge wurde durch die falsche Aussage strafversetzt.
    — The witness was exposed to punishment due to false testimony.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich strafversetze
du strafversetzt
er/sie/es strafversetzt
wir strafversetzen
ihr strafversetzt
sie/Sie strafversetzen
Präteritum претеритум
ich strafversetzte
du strafversetztest
er/sie/es strafversetzte
wir strafversetzten
ihr strafversetztet
sie/Sie strafversetzten
Imperativ императив
strafversetze (du)
strafversetzen wir
strafversetzt (ihr)
strafversetzen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich strafversetze
du strafversetzest
er/sie/es strafversetze
wir strafversetzen
ihr strafversetzet
sie/Sie strafversetzen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich strafversetzte
du strafversetztest
er/sie/es strafversetzte
wir strafversetzten
ihr strafversetztet
sie/Sie strafversetzten
Partizip партицип
strafversetzend Präsens
strafversetzt Perfekt
Infinitiv инфинитив
strafversetzen
zu strafversetzen
§Связанные слова

Сообщить об ошибке