Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

stramm·stehen

[ˈʃtʁam ˈʃteːən]
По слогам stramm|ste|hen
◆ Грамматический конструктор
Управление
strammstehen N— permanecer firmes
„Die Soldaten mussten strammstehen."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
strammstehen
Präteritum
stand stramm
Partizip II
hat strammgestanden
§Значения
permanecer muy rígido
In einer sehr aufrechten, steifen und disziplinierten Haltung stehen.
Permanecer en una postura muy erguida, rígida y disciplinada.
нейтральное
  1. Die Kinder standen vor dem Lehrer sehr stramm.
  2. Er hat den ganzen Tag strammgestanden.
mantenerse firme, no ceder
Sich fest an eine Meinung, Regel oder Vorgabe halten und keine Abweichung zeigen.
Atenerse estrictamente a una opinión, regla o norma, sin mostrar ninguna desviación.
нейтральное
☞ Se usa a menudo en sentido figurado.
  1. Wir müssen bei dieser Entscheidung strammstehen.
  2. Sie stand bei den neuen Regeln stramm.
permanecer en formación
In einer militärischen Formation sehr ordentlich und starr stehen.
Permanecer de pie en una formación militar de manera muy ordenada y rígida.
терминологическое
☞ Se refiere a la disciplina militar.
  1. Die Soldaten standen stundenlang stramm.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich stehe stramm
du stehst stramm
er/sie/es steht stramm
wir stehen stramm
ihr steht stramm
sie/Sie stehen stramm
Präteritum претеритум
ich stand stramm
du standst stramm
er/sie/es stand stramm
wir standen stramm
ihr standet stramm
sie/Sie standen stramm
Imperativ императив
—
steh(e) (du) stramm
—
stehen wir stramm
steht (ihr) stramm
stehen Sie stramm
Konjunktiv I конъюнктив I
ich stehe stramm
du stehest stramm
er/sie/es stehe stramm
wir stehen stramm
ihr stehet stramm
sie/Sie stehen stramm
Konjunktiv II конъюнктив II
ich stünde stramm
du stündest stramm
er/sie/es stünde stramm
wir stünden stramm
ihr stündet stramm
sie/Sie stünden stramm
Partizip партицип
strammstehend Präsens
strammgestanden Perfekt
Infinitiv инфинитив
strammstehen
strammzustehlen
§Однокоренные
stramm
apretado, tenso, firme
stehen
permanecer de pie
derStand
estado, posición
§Связанные слова
marschieren·ausrichten·gehorchen

Сообщить об ошибке