strichpunktieren

[ˈʃtʁɪçˌpʊŋkˌtiːʁən]

По слогам strich|punk|tie|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas strichpunktieren A— coś strichpunktować

„Der Autor strichpunktiert den Text, um die Struktur zu verdeutlichen."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

strichpunktieren

Präteritum

strichpunktierte

Partizip II

hat strichpunktiert

§Значения

oznaczać średnikami

Mit einem Strichpunkt (Semikolon) versehen oder Texte in Abschnitte unterteilen, die durch Semikolons getrennt sind.

Dodawanie średnika lub dzielenie tekstu na fragmenty oddzielone średnikami.

нейтральное терминологическое

Der Autor strichpunktierte den langen Satz sehr sparsam.

— Autor bardzo oszczędnie używał średników w tym długim zdaniu.
Du solltest diesen Text besser strichpunktieren.

— Powinieneś lepiej interpunkcjonować ten tekst.

Синонимы

unterbrechen·gliedern

oznaczać rytm (w muzyce)

In der Musik: Rhythmen oder Notenwerte mit Strichen oder Punkten markieren.

W muzyce: Oznaczać rytmy lub wartości nutowe kreskami lub kropkami.

терминологическое

☞ Odnosi się do notacji rytmów.

Der Komponist strichpunktierte die neuen Rhythmen im Manuskript.

— Kompozytor oznaczył nowe rytmy kropkami w manuskrypcie.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	strichpunktiere
du	strichpunktierst
er/sie/es	strichpunktiert
wir	strichpunktieren
ihr	strichpunktiert
sie/Sie	strichpunktieren

Präteritum претеритум

ich	strichpunktierte
du	strichpunktiertest
er/sie/es	strichpunktierte
wir	strichpunktierten
ihr	strichpunktiertet
sie/Sie	strichpunktierten

Imperativ императив

—
strichpunktiere	(du)
—
strichpunktieren	wir
strichpunktiert	(ihr)
strichpunktieren	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	strichpunktiere
du	strichpunktierest
er/sie/es	strichpunktiere
wir	strichpunktieren
ihr	strichpunktieret
sie/Sie	strichpunktieren

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	strichpunktierte
du	strichpunktiertest
er/sie/es	strichpunktierte
wir	strichpunktierten
ihr	strichpunktiertet
sie/Sie	strichpunktierten

Partizip партицип

strichpunktierend	Präsens
strichpunktiert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

strichpunktieren

§Однокоренные

linia, kreska, pociągnięcie

§Связанные слова

gestrichelt·unterbrechen·markieren