Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C1

strotzen

[ˈʃtʁɔtsn̩]
По слогам strot|zen
◆ Грамматический конструктор
Управление
vor etwas (Dativ) strotzen D— strzępić się czymś / Pełne być czymś
„Die Stadt strotzt vor Leben."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
strotzen
Präteritum
strotzte
Partizip II
hat gestrotzt
§Значения
kipie, promieniuje
Vor einer Eigenschaft oder einem Gefühl überquellen oder übermäßig viel von etwas zeigen.
Oznacza przepełnianie się jakąś cechą lub uczuciem, czy też wykazywanie nadmiernej ilości czegoś.
нейтральное
☞ Często używane z przyimkiem „vor”.
  1. Das Kind strotzt nur so vor Energie.
    — Dziecko po prostu roi się od energii.
  2. Die Stadt strotzte vor Leben.
    — Miasto tętniło życiem.
Синонимы
kwitnąć, dobrze się rozwijać
In der Biologie: Ein Tier oder Organismus zeigt ein starkes Wachstum oder eine hohe Vitalität.
W biologii: Zwierzę lub organizm wykazuje silny wzrost lub wysoką witalność.
терминологическое
  1. Die Bakterienpopulation strotzt förmlich vor Wachstum.
    — Populacja bakterii wręcz kwitnie i rośnie.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich strotze
du strotzst
er/sie/es strotzt
wir strotzen
ihr strotzt
sie/Sie strotzen
Präteritum претеритум
ich strotzte
du strotztest
er/sie/es strotzte
wir strotzten
ihr strotztet
sie/Sie strotzten
Imperativ императив
strotze (du)
strotzen wir
strotzt (ihr)
strotzen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich strotze
du strotzest
er/sie/es strotze
wir strotzen
ihr strotzet
sie/Sie strotzen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich strotzte
du strotztest
er/sie/es strotzte
wir strotzten
ihr strotztet
sie/Sie strotzten
Partizip партицип
strotzend Präsens
gestrotzt Perfekt
Infinitiv инфинитив
strotzen
zu strotzen
§Идиомы
§Связанные слова

Сообщить об ошибке