strähnen

[ˈʃtʁɛːnən]

По слогам sträh|nen

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. (Akk.) strähnen A— bir şeyi (Akk.) boyamak

„Sie möchte ihr Haar bunt strähnen."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

strähnen

Präteritum

strähnte

Partizip II

hat gesträhnt

§Значения

açmak, renklendirmek

Einzelne Haarpartien mit einer anderen Farbe färben.

Tek tek saç tutamlarını farklı bir renge boyamak.

нейтральное

Sie strähnt ihre Haare blond.

— Saçlarını sarıya boyuyor.
Der Friseur hat sie gestern gesträhnt.

— Berber dün ona saç açma işlemi yaptı.

Синонимы

färben·aufhellen

telliştirmek, bölümlere ayırmak

Haare in Strähnen oder Bündeln anordnen oder binden.

Saçları tutamlar veya demetler halinde düzenlemek veya bağlamak.

нейтральное

Er strähnt das lange Haar.

— O, uzun saçlarını tarıyor.
Die Wolle wurde fein gesträhnt.

— Yün ince bir şekilde tarandı.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	strähne
du	strähnst
er/sie/es	strähnt
wir	strähnen
ihr	strähnt
sie/Sie	strähnen

Präteritum претеритум

ich	strähnte
du	strähntest
er/sie/es	strähnte
wir	strähnten
ihr	strähntet
sie/Sie	strähnten

Imperativ императив

—
strähne	(du)
—
strähnen	wir
strähnt	(ihr)
strähnen	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	strähne
du	strähnest
er/sie/es	strähne
wir	strähnen
ihr	strähnet
sie/Sie	strähnen

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	strähnte
du	strähntest
er/sie/es	strähnte
wir	strähnten
ihr	strähntet
sie/Sie	strähnten

Partizip партицип

strähnend	Präsens
gesträhnt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

strähnen

zu strähnen

§Однокоренные

dieSträhne

telli, tutam, demet

strähnig

telli, yapışkan, yağlı

§Связанные слова

färben·frisieren