Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

strängen

[ˈʃtʁɛŋən]
По слогам strän|gen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas (Akkusativ) strängen A— заплетать что-либо (в прядь/косу)
„Sie strängt das Haar in einem Zopf."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
strängen
Präteritum
strängte
Partizip II
hat gesträngt
§Значения
заплетать, укладывать прядями
Haare in einer bestimmten Form oder in Gruppen (Strähnen) anordnen.
Укладывать волосы в отдельные пряди или секции.
нейтральное
  1. Sie strängt ihr langes Haar für die Frisur.
    — Она разделяет свои длинные волосы на пряди для прически.
  2. Der Friseur hat die Haare sorgfältig gesträngt.
    — Парикмахер тщательно разделил волосы на пряди.
Синонимы
flechten·zwirbeln
разделять на пучки, связывать в пучки
Etwas in Stränge oder Bündel unterteilen oder ordnen.
Разделять материал на отдельные нити или пучки.
нейтральное
  1. Die Wolle wurde in dünne Fäden gesträngt.
    — Шерсть была разделена на тонкие нити.
  2. Man muss das Material gleichmäßig strängen.
    — Материал нужно равномерно разделить на пучки.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich stränge
du strängst
er/sie/es strängt
wir strängen
ihr strängt
sie/Sie strängen
Präteritum претеритум
ich strängte
du strängtest
er/sie/es strängte
wir strängten
ihr strängtet
sie/Sie strängten
Imperativ императив
—
stränge (du)
—
strängen wir
strängt (ihr)
strängen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich stränge
du strängest
er/sie/es stränge
wir strängen
ihr stränget
sie/Sie strängen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich strängte
du strängtest
er/sie/es strängte
wir strängten
ihr strängtet
sie/Sie strängten
Partizip партицип
strängend Präsens
gesträngt Perfekt
Infinitiv инфинитив
strängen
zu strängen
§Сложные слова
Haarstränge
пряди волос
Fadenstränge
нити/пряди нити
§Однокоренные
derStrang
прядь, нить, пучок
Strangung
процесс плетения/разделения на пряди
strängig
состоящий из прядей
§Связанные слова
flechten·winden·verzwirbeln

Сообщить об ошибке