стигийский, адский
Die Unterwelt oder die Hölle betreffend; unbeschreiblich schrecklich, finster oder grausam.
Относящийся к реке Стикс или подземному царству; невыразимо ужасный, мрачный или жестокий.
☞ Часто используется метафорически для описания крайне мрачных состояний.
-
Die stygische Finsternis umschloss die gesamte Welt.— Стигийская тьма окутала весь мир.
-
Er blickte in die stygische Tiefe des Abgrunds.— Он смотрел в стигийскую бездну пропасти.
-
Ihre Gedanken waren von stygischer Qual geprägt.— Ее мысли были пронизаны стигийскими муками.
Синонимы