Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

stählen

[ˈʃtɛːlən]

По слогам stäh|len

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas stählen A— to steel something

„Die Klinge wurde im Feuer gestählt."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

stählen

Präteritum

stählte

Partizip II

hat gestählt

§Значения

to steel, to harden

Metall durch Erhitzen und Abschrecken härter machen.

To make metal harder by heating and cooling.

нейтральное

Der erfahrene Handwerker stählte das Werkzeug im kalten Wasser.

— The experienced craftsman hardened the tool in cold water.
Die Klinge wurde fachgerecht gestählt.

— The blade was professionally hardened.

Синонимы

to steel (one's character)

Einen Charakter oder eine Person durch schwierige Erfahrungen geistig oder emotional festigen.

To strengthen a person's character or will through trials.

возвышенное

☞ Metaphorical meaning.

Die vielen Rückschläge stählten ihren starken Willen.

— The many setbacks steeled her strong will.
Er hat seinen Willen durch das Training gestählt.

— He steeled his will through training.

Антонимы

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс