Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

stößeln

[ˈʃtøːsl̩n]
По слогам stö|ßel|n
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. stößeln A— to push/wedge something in
„Er stößelt die kleinen Teile in die Form."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
stößeln
Präteritum
stößelte
Partizip II
hat gestößelt
§Значения
to pound, to stamp
Etwas mit einem Stößel oder einem ähnlichen Werkzeug bearbeiten oder stampfen.
To crush or process something using a pestle or similar tool.
нейтральное
  1. Die Kräuterfrau stößelt die Heilkräuter.
    — The herbalist is pounding the medicinal herbs.
  2. Er hat das Getreide mühsam gestößelt.
    — He pounded the grain with great effort.
Синонимы
drücken·schieben
to thread, to process yarn
In der Textilherstellung: Fäden oder Garne durch eine Vorrichtung führen oder verarbeiten.
To pass threads or yarn through a specific device in textile production.
терминологическое
  1. Die Maschine stößelt die feinen Fäden.
    — The machine is threading the fine threads.
  2. Die Arbeiterin hat die Wolle gestößelt.
    — The worker processed the wool.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich stößle
du stößelst
er/sie/es stößelt
wir stößeln
ihr stößelt
sie/Sie stößeln
Präteritum претеритум
ich stößelte
du stößeltest
er/sie/es stößelte
wir stößelten
ihr stößeltet
sie/Sie stößelten
Imperativ императив
—
stößle (du)
—
stößeln wir
stößelt (ihr)
stößeln Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich stößle
du stößelst
er/sie/es stößle
wir stößeln
ihr stößelt
sie/Sie stößeln
Konjunktiv II конъюнктив II
ich stößelte
du stößeltest
er/sie/es stößelte
wir stößelten
ihr stößeltet
sie/Sie stößelten
Partizip партицип
stößelnd Präsens
gestößelt Perfekt
Infinitiv инфинитив
stößeln
zu stößeln
§Однокоренные
derStoß
push, bump
stoßen
to push
stoßweise
in bursts
§Связанные слова
drücken·schieben·pressen

Сообщить об ошибке