sublimieren — WBuch

§Значения

to sublime

Einen Stoff direkt vom festen in den gasförmigen Zustand überführen.

The transition of a substance from a solid directly into a gas.

терминологическое

Das Eis sublimiert bei sehr niedrigen Temperaturen.

— The ice sublimes at very low temperatures.
Man hat das Trockeneis erfolgreich sublimiert.

— The dry ice has been successfully sublimated.

Синонимы

Антонимы

to sublimate

Psychologische Triebe oder Impulse in gesellschaftlich akzeptierte, kulturell wertvolle Aktivitäten umwandeln.

Redirecting instinctive impulses into socially acceptable forms.

терминологическое

☞ Used in psychoanalysis.

Er sublimiert seine Aggressionen durch den Sport.

— He sublimates his aggression through sports.
Künstler haben oft ihre Leidenschaften sublimiert.

— Artists have often sublimated their passions.

Синонимы

to sublimate, to refine

Etwas veredeln oder auf eine höhere geistige Ebene heben.

Elevating something to a higher level.

возвышенное

Die Dichterin sublimiert ihre Schmerzen in Poesie.

— The poet sublimates her pain into poetry.

sublimate into (something)

Einen Stoff direkt vom festen in den gasförmigen Zustand übergehen lassen, wobei ein bestimmtes gasförmiges Endprodukt entsteht.

Das Trockeneis sublimiert zu Kohlenstoffdioxidgas.

— Dry ice sublimates into carbon dioxide gas.

sublimierend	Präsens
sublimiert	Perfekt