submittieren

[zʊmɪˈtiːʁən]

По слогам sub|mit|tie|ren

◆ Грамматический конструктор

Возвратность

Управление

etw. submittieren A— soumettre quelque chose.

„Der Forscher muss seine Ergebnisse submittieren."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

submittieren

Präteritum

submittierte

Partizip II

hat submittiert

§Значения

soumettre

Etwas zur Prüfung, Entscheidung oder Annahme offiziell vorlegen oder einreichen.

Soumettre ou déposer officiellement quelque chose pour examen, décision ou acceptation.

терминологическое

Der Forscher submittiert seinen Bericht.
Wir haben die Unterlagen gestern submittiert.

Синонимы

einreichen·vorlegen·übermitteln

Антонимы

zurückziehen

se soumettre

Sich einer Autorität oder einem Willen unterwerfen oder beugen.

Se soumettre ou se plier à une autorité ou à une volonté.

возвышенное

☞ Rare dans l’usage moderne ; le plus souvent à la forme réflexive « sich submittieren ».

Er submittierte sich dem Willen des Königs.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	submittiere
du	submittierst
er/sie/es	submittiert
wir	submittieren
ihr	submittiert
sie/Sie	submittieren

Präteritum претеритум

ich	submittierte
du	submittiertest
er/sie/es	submittierte
wir	submittierten
ihr	submittiertet
sie/Sie	submittierten

Imperativ императив

—
submittiere	(du)
—
submittieren	wir
submittiert	(ihr)
submittieren	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	submittiere
du	submittierest
er/sie/es	submittiere
wir	submittieren
ihr	submittieret
sie/Sie	submittieren

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	submittierte
du	submittiertest
er/sie/es	submittierte
wir	submittierten
ihr	submittiertet
sie/Sie	submittierten

Partizip партицип

submittierend	Präsens
submittiert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

submittieren

zu submittieren

§Однокоренные

submissiv

submis, docile

§Связанные слова

übermitteln·präsentieren·einreichen