Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR C2

subsistieren

[zʊpzɪsˈtiːʁən]
По слогам sub|sis|tie|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
subsistieren N— существовать, существовать самостоятельно
„Die kleine Gemeinschaft kann ohne Hilfe nicht subsistieren."
durch etw. (Akk.) subsistieren A— существовать за счет чего-либо
„Sie müssen durch den Verkauf von Gemüse subsistieren."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
subsistieren
Präteritum
subsistierte
Partizip II
hat subsistiert
§Значения
существовать, сохраняться
In einem bestehenden Zustand fortbestehen oder existieren.
Продолжать существовать или находиться в определенном состоянии.
возвышенное терминологическое
  1. Diese alten Traditionen subsistieren in der Region.
    — Эти старые традиции существуют в этом регионе.
  2. Die Zweifel an der Theorie subsistierten lange.
    — Сомнения в теории долго сохранялись.
Синонимы
existieren·bestehen·überleben
проживать, обеспечивать себя (средствами к существованию)
Sich durch Nahrung oder Mittel des täglichen Bedarfs erhalten.
Поддерживать свою жизнь, используя минимально необходимые средства.
возвышенное терминологическое
  1. Sie subsistieren auf minimalen Rationen.
    — Они проживают на минимальных рационах.
  2. Er hat jahrelang von Brot und Wasser subsistiert.
    — Он годами проживал на хлебе и воде.
  3. Die Familie subsistiert durch harte Feldarbeit.
    — Семья существует за счёт тяжёлого труда на поле.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich subsistiere
du subsistierst
er/sie/es subsistiert
wir subsistieren
ihr subsistiert
sie/Sie subsistieren
Präteritum претеритум
ich subsistierte
du subsistiertest
er/sie/es subsistierte
wir subsistierten
ihr subsistiertet
sie/Sie subsistierten
Imperativ императив
—
subsistiere (du)
—
subsistieren wir
subsistiert (ihr)
subsistieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich subsistiere
du subsistierest
er/sie/es subsistiere
wir subsistieren
ihr subsistieret
sie/Sie subsistieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich subsistierte
du subsistiertest
er/sie/es subsistierte
wir subsistierten
ihr subsistiertet
sie/Sie subsistierten
Partizip партицип
subsistierend Präsens
subsistiert Perfekt
Infinitiv инфинитив
subsistieren
zu subsistieren
§Однокоренные
dieSubsistenz
существование, жизнеобеспечение
subsistent
существующий
Subsistenzminimum
прожиточный минимум
§Связанные слова
erhalten·überdauern·unterhalten

Сообщить об ошибке