existieren — WBuch

§Значения

существовать

In der Wirklichkeit vorhanden sein oder leben.

Быть реальным, присутствовать в мире.

нейтральное

Diese Tierart existiert nur in Afrika.

— Этот вид животных существует только в Африке.
Es existieren viele verschiedene Theorien dazu.

— По этому поводу существует множество различных теорий.

Синонимы

существовать, находиться

Sich in einem bestimmten Zustand oder einer bestimmten Weise befinden.

Находиться в определенном состоянии или форме.

нейтральное

Die Probleme existieren weiterhin seit Jahren.

— Проблемы продолжают существовать уже много лет.
Solche Gefahren existieren in der Realität.

— Такие опасности существуют в реальности.

Антонимы

существовать (просто жить)

Das bloße Dasein führen, ohne einen tieferen Sinn zu verfolgen.

Просто пребывать в состоянии бытия.

возвышенное

☞ Часто в философском смысле.

Er existiert nur noch als Schatten seiner selbst.

— Он лишь существует как тень самого себя.

existierend	Präsens
existiert	Perfekt