sömmern

[ˈzœmɐn]

По слогам söm|mern

◆ Грамматический конструктор

Управление

säumern A— затягувати

„Er säumt die Zahlung der Rechnung."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

sömmern

Präteritum

sömmerte

Partizip II

hat gesömmert

§Значения

прогулюватися, байдикувати

Sich langsam und ohne Eile bewegen oder aufhalten.

Повільно та без поспіху рухатися або зупинятися.

возвышенное

Er sömmerte langsam durch den herbstlichen Park.

— Він повільно йшов крізь осінній парк.
Die Gäste sömmern im Garten bei Sonnenschein.

— Гості насолоджуються теплом сонця в саду.

Синонимы

verzögern·zögern·aufschieben

блукати, тинятися

Sich ziellos umherschleichen oder herumtreiben.

Блукати чи бродити без мети.

возвышенное

☞ Часто супроводжується певною лінощістю або нерішучістю.

Die Jugendlichen sömmern den ganzen Abend lang vor dem Kino.

— Підлітки проводять усю вечір перед кінотеатром.
Er sömmerte ziellos um die alten Gassen.

— Він безцільно блукав старими вуличками.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	sömmer
du	sömmerst
er/sie/es	sömmert
wir	sömmern
ihr	sömmerst
sie/Sie	sömmern

Präteritum претеритум

ich	sömmerte
du	sömmertest
er/sie/es	sömmerte
wir	sömmerten
ihr	sömmertet
sie/Sie	sömmerten

Imperativ императив

—
sömmer	(du)
—
sömmern	wir
sömmerst	(ihr)
sömmern	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	sömmer
du	sömmerst
er/sie/es	sömmer
wir	sömmern
ihr	sömmeret
sie/Sie	sömmern

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	sömmerte
du	sömmertest
er/sie/es	sömmerte
wir	sömmerten
ihr	sömmertet
sie/Sie	sömmerten

Partizip партицип

sömmernd	Präsens
gesömmert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

sömmern

zu sömmern

§Идиомы

nicht mit dem Säumern beginnen

— Не зволікайте з початком

§Однокоренные

säumig

прострочений, несплочений

§Связанные слова

verpassen·verspäten·verzögern