Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C1

tagträumen

[ˈtaːkˌtʁɔʏ̯mən]
По слогам tag|träu|men
◆ Грамматический конструктор
Управление
von etwas tagträumen D— to daydream about something
„Er tagträumt oft von einem Leben am Meer."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
tagträumen
Präteritum
tagträumte
Partizip II
hat taggeträumt
§Значения
to daydream
Während des Wachseins in Gedanken versunken sein und sich Dinge vorstellen.
To be lost in thought while awake.
нейтральное
  1. Er tagträumt oft stundenlang am Fenster.
    — He often daydreams for hours by the window.
  2. Manchmal tagträumt er während der Arbeit über seinen nächsten Urlaub.
    — Sometimes he daydreams about his next vacation while working.
Синонимы
Антонимы
to indulge in fantasies
Sich in unrealistischen Vorstellungen verlieren, oft als Ausdruck von Realitätsverlust.
To dwell in unrealistic fantasies.
возвышенное
☞ Often used metaphorically.
  1. Hör auf zu tagträumen und konzentriere dich!
    — Stop indulging in fantasies and concentrate!
  2. Sie tagträumte nur von einem Leben im Ausland.
    — She was merely indulging in fantasies of a life abroad.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich tagträume
du tagträumst
er/sie/es tagträumt
wir tagträumen
ihr tagträumt
sie/Sie tagträumen
Präteritum претеритум
ich tagträumte
du tagträumtest
er/sie/es tagträumte
wir tagträumten
ihr tagträumtet
sie/Sie tagträumten
Imperativ императив
tagträume (du)
tagträumen wir
tagträumt (ihr)
tagträumen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich tagträume
du tagträumest
er/sie/es tagträume
wir tagträumen
ihr tagträumet
sie/Sie tagträumen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich tagträumte
du tagträumtest
er/sie/es tagträumte
wir tagträumten
ihr tagträumtet
sie/Sie tagträumten
Partizip партицип
tagträumend Präsens
taggeträumt Perfekt
Infinitiv инфинитив
tagträumen
tagzuträumen
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова
phantasieren·spinnnen·wähnen

Сообщить об ошибке