Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

wähnen

[ˈvɛːnən]
По слогам wäh|nen
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
sich in etwas (Dativ) wähnen D— воображать себя в чем-либо
„Er wähnt sich in Sicherheit."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
wähnen
Präteritum
wähnte
Partizip II
hat gewähnt
§Значения
находиться (в состоянии), пребывать
Sich in einem bestimmten Zustand oder einer Situation befinden, oft fälschlicherweise.
Находиться в каком-либо состоянии, часто ошибочно.
возвышенное
☞ Обычно используется возвратная форма с предлогом 'in'.
  1. Er wähnte sich in Sicherheit.
    — Он полагал, что находится в безопасности.
  2. Sie wähnte sich in einer anderen Welt.
    — Она пребывала в ином мире.
Синонимы
glauben·meinen·vermuten·sich einbilden
Антонимы
wissen
полагать, воображать
Etwas vermuten oder sich etwas einbilden.
Предполагать или воображать что-либо.
возвышенное
  1. Man wähnte eine Gefahr, die nicht existierte.
    — Люди воображали опасность, которой не существовало.
  2. Er wähnte den Sieg schon greifbar.
    — Он уже полагал, что победа близка.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich wähne
du wähnst
er/sie/es wähnt
wir wähnen
ihr wähnt
sie/Sie wähnen
Präteritum претеритум
ich wähnte
du wähntest
er/sie/es wähnte
wir wähnten
ihr wähntet
sie/Sie wähnten
Imperativ императив
—
wähne (du)
—
wähnen wir
wähnt (ihr)
wähnen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich wähne
du wähnest
er/sie/es wähne
wir wähnen
ihr wähnet
sie/Sie wähnen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich wähnte
du wähntest
er/sie/es wähnte
wir wähnten
ihr wähntet
sie/Sie wähnten
Partizip партицип
wähnen Präsens
gewähnt Perfekt
Infinitiv инфинитив
wähnen
zu wähnen
§Идиомы
§Однокоренные
derWahn
бред, безумие
wahnsinnig
безумный
dieWahnvorstellung
бредовая идея
§Связанные слова
täuschen·irren·verwechseln

Сообщить об ошибке