targetieren

[targˈtiːʁən]

По слогам tar|ge|tie|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. targetieren A— когось/щось націлювати

„Die Kampagne targetiert junge Erwachsene."

auf etw. (Akk.) targetieren A— орієнтуватися на щось (у знахідному відмінку)

„Die Werbung ist auf Kinder targetiert."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

targetieren

Präteritum

targetierte

Partizip II

hat targetiert

§Значения

цілитися (в певну групу)

Ein Ziel festlegen oder eine bestimmte Zielgruppe auswählen.

Визначити ціль або обрати певну цільову аудиторію.

терминологическое

Die Werbung targetiert junge Erwachsene.

— Ця реклама орієнтована на молодих дорослих.
Wir haben die Kampagne neu targetiert.

— Ми змінили цільову аудиторію кампанії.
Die Werbung targetiert auf eine jüngere Zielgruppe.

— Реклама орієнтована на молодшу аудиторію.

Синонимы

ausrichten·fokussieren

Антонимы

streuen

націлювати, спрямовувати

Etwas auf ein Ziel ausrichten oder gezielt auf etwas gerichtet sein.

Спрямовувати щось на якусь ціль або цілеспрямовано бути спрямованим на щось.

терминологическое

Die Strategie targetiert den Umsatzsteigerung.

— Ця стратегія спрямована на збільшення обсягів продажів.
Die Maßnahmen targetieren die Kostenreduktion.

— Ці заходи спрямовані на зниження витрат.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	targetiere
du	targetierst
er/sie/es	targetiert
wir	targetieren
ihr	targetiert
sie/Sie	targetieren

Präteritum претеритум

ich	targetierte
du	targetiertest
er/sie/es	targetierte
wir	targetierten
ihr	targetiertet
sie/Sie	targetierten

Imperativ императив

—
targetiere	(du)
—
targetieren	wir
targetiert	(ihr)
targetieren	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	targetiere
du	targetierest
er/sie/es	targetiere
wir	targetieren
ihr	targetieret
sie/Sie	targetieren

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	targetierte
du	targetieretest
er/sie/es	targetierte
wir	targetierten
ihr	targetieretet
sie/Sie	targetierten

Partizip партицип

targetierend	Präsens
targetiert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

targetieren

zu targetieren

§Однокоренные

dieZielgruppe

цільова аудиторія

§Связанные слова

ausrichten·anvisieren·fokussieren