Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR C2

thinglich

[ˈtɪŋlɪç]

По слогам thing|lich

§ Грамматика

Сравнение · правильный

Positiv

thinglich

Komparativ

thinglicher

Superlativ

am thinglichsten

§Значения

material, substantive, relating to the matter

Sich auf die eigentliche Sache oder den Gegenstand betreffend; sachbezogen.

Relating to the actual thing or the matter at hand.

нейтральное

Wir müssen eine thingliche Entscheidung treffen.

— We must make a substantive decision.
Die Argumente sind rein thinglich.

— The arguments are purely material.

Синонимы

Антонимы

real, in rem, relating to property rights

In der Rechtswissenschaft: Die auf eine Sache bezogene Rechtsbeziehung betreffend.

Relating to property law or rights in rem.

терминологическое

Das ist eine thingliche Sicherung.

— That is a real security (in rem).
Die thingliche Wirkung tritt sofort ein.

— The in rem effect takes place immediately.

§Сложные слова

§Однокоренные

sachlich behandeln

to treat objectively

§Связанные слова