Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

tingeln

[ˈtɪŋəln]
По слогам tin|geln
◆ Грамматический конструктор
Управление
durch etwas (Akkusativ) tingeln A— to wander/stroll through
„Wir tingelten durch die kleinen Gassen der Altstadt."
von etwas (Dativ) zu etwas (Dativ) tingeln D— to wander from one thing to another
„Sie tingelten von einem Stand zum nächsten."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
tingeln
Präteritum
tingelte
Partizip II
hat getingelt
§Значения
to tinkle, to jingle
Mit leisen, hellen Klängen oder einem hellen, metallischen Geräusch klingen.
To make a light, clear, metallic sound.
нейтральное
  1. Die kleinen Glöckchen tingeln leise im Wind.
    — The small bells tinkle softly in the wind.
  2. Das Glas hat beim Aufsetzen sanft getingelt.
    — The glass tinkled softly when it was set down.
Синонимы
bummeln·schlendern·flanieren
to wander around, to stroll
In kleinen Schritten oder mit leichten, schnellen Bewegungen umhergehen.
To move around lightly, often visiting various shops or places.
разговорное
☞ Often used in the context of shopping.
  1. Sie ist den ganzen Nachmittag durch die Läden getingelt.
    — She wandered through the shops all afternoon.
  2. Wir tingeln heute ein bisschen durch die Altstadt.
    — We are strolling through the old town today.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich tingle
du tingelst
er/sie/es tingelt
wir tingeln
ihr tingelt
sie/Sie tingeln
Präteritum претеритум
ich tingelte
du tingeltest
er/sie/es tingelte
wir tingelten
ihr tingeltet
sie/Sie tingelten
Imperativ императив
—
tingle (du)
—
tingeln wir
tingelt (ihr)
tingeln Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich tingle
du tingelest
er/sie/es tingele
wir tingeln
ihr tingelet
sie/Sie tingeln
Konjunktiv II конъюнктив II
ich tingelte
du tingeltest
er/sie/es tingelte
wir tingelten
ihr tingeltet
sie/Sie tingelten
Partizip партицип
tingelnd Präsens
getingelt Perfekt
Infinitiv инфинитив
tingeln
zu tingeln
§Связанные слова
spazieren·wandern·streifen

Сообщить об ошибке