Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
der

toter Winkel

[ˈtoːtɐ ˈvɪŋkəl]
По слогам to|ter|win|kel
§ Грамматика
Genitiv
des toten Winkels
Plural
die toten Winkel
§Значения
martwy punkt
Ein Bereich um ein Fahrzeug herum, der vom Fahrer durch die Spiegel nicht eingesehen werden kann.
Obszar wokół pojazdu, którego kierowca nie może zobaczyć za pomocą luster.
нейтральное терминологическое
  1. Der Radfahrer befindet sich direkt im toten Winkel des LKWs.
    — Rowerzysta znajduje się dokładnie w martwym polu widzenia ciężarówki.
  2. Achten Sie beim Spurwechsel bitte besonders auf den toten Winkel.
    — Podczas zmiany pasa ruchu prosimy zwracać szczególną uwagę na martwy punkt.
martwy punkt, przeoczenie
Ein Bereich oder ein Aspekt, der bei einer Betrachtung oder Analyse übersehen wird.
Obszar lub aspekt, który przy rozpatrywaniu lub analizie jest pomijany.
нейтральное возвышенное
  1. Dieser Aspekt war ein völliger toter Winkel in unserer Planung.
    — Ten aspekt był całkowicie pomijany w naszych planach.
  2. Die psychologische Komponente blieb ein toter Winkel der Studie.
    — Aspekt psychologiczny pozostał niedoceniony w badaniu.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке