to become extremely and exhaustingly annoyed or angry (without stating a specific cause)
Sich ohne konkret genannten Grund maßlos und über längere Zeit ärgern, bis zur völligen Erschöpfung.
To exhaust oneself or work to the point of death through excessive labor.
☞ Often used metaphorically.
-
Er hat sich mit der neuen Stelle fast totgeärgert.— He almost worked himself to death at the new job.
-
Du darfst dich nicht bei der Arbeit totärgern.— You must not work yourself to death at work.
-
Sie hat sich jahrelang im Büro totgeärgert.— She worked herself to death in the office for years.
Синонимы
sich maßlos aufregen·sich wahnsinnig ärgern