Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

transsumieren

[tʁansumˈiːʁən]
По слогам trans|su|mie|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas transsumieren A— coś transsumować
„Der Forscher transsumiert die Daten in eine neue Datenbank."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
transsumieren
Präteritum
transsumierte
Partizip II
hat transsumiert
§Значения
transsumować (tekst)
Einen Text oder Inhalt von einer Sprache in eine andere übertragen.
Przekładanie tekstu lub treści z jednego języka na inny.
терминологическое
☞ Jest często używane w kontekście filologii lub analizy tekstu.
  1. Der Forscher transsumierte die antiken Begriffe in die moderne Sprache.
    — Badacz przełożył starożytne pojęcia na współczesny język.
  2. Es wurde versucht, den Text präzise zu transsumieren.
    — Próbowano dokładnie przepisać tekst.
Синонимы
transsumować (strukturę/koncepcję)
Einen Sachverhalt oder eine logische Struktur in einen anderen Bereich übertragen.
Przeniesienie jakiegoś stanu rzeczy lub struktury logicznej do innej dziedziny.
терминологическое
  1. Man kann diese Theorie auf die Biologie transsumieren.
    — Tę teorię można przenieść na grunt biologii.
  2. Die Logik wurde auf das neue System transsumiert.
    — Logikę przeniesiono na nowy system.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich transsumiere
du transsumierst
er/sie/es transsumiert
wir transsumieren
ihr transsumiert
sie/Sie transsumieren
Präteritum претеритум
ich transsumierte
du transsumiertest
er/sie/es transsumierte
wir transsumierten
ihr transsumiertet
sie/Sie transsumierten
Imperativ императив
transsumiere (du)
transsumieren wir
transsumiert (ihr)
transsumieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich transsumiere
du transsumierest
er/sie/es transsumiere
wir transsumieren
ihr transsumieret
sie/Sie transsumieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich transsumierte
du transsumiertest
er/sie/es transsumierte
wir transsumierten
ihr transsumiertet
sie/Sie transsumierten
Partizip партицип
transsumierend Präsens
transsumiert Perfekt
Infinitiv инфинитив
transsumieren
transsumieren
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке