Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

tratzen

[ˈtʁat͡sn̩]
По слогам trat|zen
◆ Грамматический конструктор
Управление
tratzen N— tretmek
„Das Kind tratzt nur herum."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
tratzen
Präteritum
tratzte
Partizip II
hat getratzt
§Значения
huysuzlanmak, yaramazlık yapmak
Sich trotzig, eigensinnig oder quälend verhalten, oft bei Kindern.
İnatçı, inatçı ya da zorlayıcı bir şekilde davranmak; genellikle çocuklarda görülür.
разговорное
  1. Das kleine Kind tratzt nur den ganzen Tag.
    — Küçük çocuk bütün gün sadece zıplıyor.
  2. Das kleine Kind tratzte den ganzen Nachmittag wegen des Spielzeugs.
    — Küçük çocuk, tüm öğleden sonra boyunca oyuncak yüzünden huysuzluk yaptı.
Синонимы
sinirlendirmek, rahatsız etmek, zorluk çıkarmak
Jemanden durch schwieriges oder widerspenstiges Verhalten ärgern oder mürbe machen.
Birini zor veya inatçı davranışlarla sinirlendirmek ya da yıldırmak.
разговорное
  1. Er tratzt seine Kollegen ständig mit seinen Launen.
    — O, ruh hali değişiklikleriyle sürekli olarak meslektaşlarını rahatsız ediyor.
  2. Hör auf, mich so zu tratzen!
    — Beni böyle tekmelemeyi bırak!
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich tratze
du tratzt
er/sie/es tratzt
wir tratzen
ihr tratzt
sie/Sie tratzen
Präteritum претеритум
ich tratzte
du tratztest
er/sie/es tratzte
wir tratzten
ihr tratztet
sie/Sie tratzten
Imperativ императив
tratze (du)
tratzen wir
tratzt (ihr)
tratzen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich tratze
du tratzet
er/sie/es tratze
wir tratzen
ihr tratzet
sie/Sie tratzen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich tratzte
du tratzetest
er/sie/es tratzte
wir tratzten
ihr tratztet
sie/Sie tratzten
Partizip партицип
tratzend Präsens
getratzt Perfekt
Infinitiv инфинитив
tratzen
zu tratzen
§Связанные слова

Сообщить об ошибке