trauermarschieren

[ˈtʁaʊ̯ɐˌmaʁʃiːʁən]

По слогам trau|er|mar|schi|e|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

trauermarschieren N— trauermarschieren etmek

„Die Trauernden trauermarschieren durch die Stadt."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

trauermarschieren

Präteritum

trauermarschierte

Partizip II

hat trauermarschiert

§Значения

cenaze alayında yürümek

In einer Prozession oder einem Trauengang unter Ausdruck von Trauer schreiten.

Yas ifadesiyle birlikte bir tören alayında veya cenaze yürüyüşünde yürümek.

нейтральное

Die Trauernden trauermarschierten langsam zum Friedhof.

— Yas tutanlar, yavaşça mezarlığa doğru yürüdüler.
Die Angehörigen trauermarschierten schweigend durch die engen Gassen der Stadt.

— Akrabalar, sessizce şehrin dar sokaklarında yas yürüyüşü yaptılar.

Синонимы

trauern

hüzünlü bir şekilde yürümek

In einem feierlichen, traurigen Rhythmus oder Marschtakt gehen.

Ciddi ve hüzünlü bir ritimde ya da yürüyüş temposunda yürümek.

возвышенное

Die Trauernden trauermarschierten langsam durch die engen Straßen der Stadt.

— Yas tutanlar, şehrin dar sokaklarında yavaşça yas yürüyüşü yaptılar.
Die Menschen trauermarschierten nach der Beerdigung langsam durch das Dorf.

— Cenazeden sonra insanlar yavaşça köy boyunca yas yürüyüşü yaptılar.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	trauermarschiere
du	trauermarschierst
er/sie/es	trauermarschiert
wir	trauermarschieren
ihr	trauermarschiert
sie/Sie	trauermarschieren

Präteritum претеритум

ich	trauermarschierte
du	trauermarschiertest
er/sie/es	trauermarschierte
wir	trauermarschierten
ihr	trauermarschiertet
sie/Sie	trauermarschierten

Imperativ императив

—
trauermarschiere	(du)
—
trauermarschieren	wir
trauermarschiert	(ihr)
trauermarschieren	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	trauermarschiere
du	trauermarschierest
er/sie/es	trauermarschiere
wir	trauermarschieren
ihr	trauermarschieret
sie/Sie	trauermarschieren

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	trauermarschierte
du	trauermarschiertest
er/sie/es	trauermarschierte
wir	trauermarschierten
ihr	trauermarschiertet
sie/Sie	trauermarschierten

Partizip партицип

trauermarschierend	Präsens
trauermarschiert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

trauermarschieren

zu trauermarschieren

§Однокоренные

anma töreni, cenaze merasimi

§Связанные слова

traurig·begraben